Многие английские слова кажутся похожими по смыслу, и "remarkable" и "extraordinary" — один из таких примеров. Оба слова описывают что-то необычное, впечатляющее, но есть нюансы. "Remarkable" подразумевает что-то достойное внимания, замечательное, вызывающее интерес или удивление. Это может быть что-то позитивное, негативное или нейтральное. "Extraordinary", с другой стороны, описывает что-то исключительное, выходящее за рамки обычного, невероятное, поразительное. Это слово обычно имеет положительную коннотацию.

Давайте посмотрим на примеры:

• Remarkable:

  • "He made a remarkable recovery after the accident." — Он сделал замечательное выздоровление после аварии.
  • "The museum had a remarkable collection of ancient artifacts." — В музее была замечательная коллекция древних артефактов.
  • "That's a remarkable coincidence!" — Это замечательное совпадение!

• Extraordinary:

  • "She showed extraordinary talent for music from a young age." — С юных лет она проявляла необычайный талант к музыке.
  • "The view from the mountaintop was extraordinary." — Вид с вершины горы был необыкновенным.
  • "He achieved extraordinary success in his career." — Он добился необычайного успеха в своей карьере.

Обратите внимание, что хотя оба слова могут описывать что-то впечатляющее, "extraordinary" подразумевает более высокую степень исключительности и необычности, чем "remarkable". "Remarkable" — это просто что-то достойное внимания, в то время как "extraordinary" — это что-то действительно выдающееся и редкое.

Happy learning!