“Afraid” සහ “terrified” යන වචන දෙකම බය හිතෙන බව ප්රකාශ කිරීමට යොදා ගන්නා වචන වුවත්, ඒවායේ තරම එකිනෙකට වෙනස්. “Afraid” යනු ලාමක බයක් හෝ sedikit takut ප්රකාශ කිරීමට යොදා ගන්නා වචනයක්. “Terrified,” ඊට වඩා බොහෝ තරම් ශක්තිමත් වචනයක් වන අතර ඉතා තදින් බය වීම, හරිම බය වීම ප්රකාශ කරයි.
උදාහරණ:
I am afraid of spiders. (මම මකුළුවන්ට බයයි.)
She was terrified of the storm. (ඇයට ගිගුරුම් සහිත වැස්ස හරිම බයයි.)
He is afraid to speak in public. (ඔහු පොදු ස්ථානයක කතා කිරීමට බයයි.)
They were terrified when they saw the accident. (ඔවුන් අනතුර දුටු විට හරිම බය වුණා.)
“Afraid” යොදාගන්නා අවස්ථාවලදී, බය හිතෙන තත්ත්වය එතරම් තදින් නොවේ. නමුත් “terrified” යොදාගන්නේ ඉතාම තදින්, බොහෝසේ බය වීම ප්රකාශ කිරීමටයි. එබැවින්, ඔබ ඉංග්රීසි භාෂාවෙන් කතා කරන විට, ප්රකාශ කරන බයේ තරම අනුව “afraid” හෝ “terrified” යන වචන යොදා ගැනීමට වග බලා ගන්න.
Happy learning!