Anxious vs. Nervous: එකක්ද, දෙකක්ද?

“Anxious” සහ “Nervous” යන වචන දෙකම බොහෝ විට එකම අර්ථයෙන් භාවිතා කරනවා. ඒත්, ඒවායේ තරමක් වෙනස්කම් තියෙනවා. “Anxious” කියන්නේ යම්කිසි අනාගත සිදුවීමක් ගැන ඇතිවන බිය සහ කනස්සල්ල. ඒක ටිකක් දිගු කාලීන හැඟීමක්. “Nervous”, ඒ වගේම බියක් සහ කනස්සල්ලක් වුනාට, ඒක ඉක්මනින් ඇතිවෙන, කෙටි කාලීන හැඟීමක්. උදාහරණයක් විදිහට, පරීක්ෂණයක් ගැන හිතද්දි ඇතිවන බිය “anxious” කියලා කියන්න පුළුවන්. ඒත්, පරීක්ෂණය පටන් ගන්න කලින් ඇතිවන ත්‍රාසය “nervous” කියලා කියන්න පුළුවන්.

උදාහරණ:

  • Anxious: I'm anxious about the upcoming exam. (මම ලබන පරීක්ෂණය ගැන කනස්සල්ලෙන් ඉන්නවා.)
  • Anxious: She was anxious about her son's health. (ඇය ඇගේ පුතාගේ සෞඛ්‍ය ගැන කනස්සල්ලෙන් හිටියා.)
  • Nervous: I get nervous before public speaking. (මම ජනතාව ඉදිරියේ කතා කරන්න කලින් භය වෙනවා.)
  • Nervous: He was nervous during the interview. (ඔහු සම්මුඛ පරීක්ෂණයේදී භය වුණා.)

“Anxious” කියන වචනය භාවිතා කරන්නේ යම්කිසි සිදුවීමක් ගැන දිගු කාලීන බියක් හෝ කනස්සල්ලක් තියෙනවා නම්. “Nervous” කියන වචනය භාවිතා කරන්නේ යම්කිසි සිදුවීමක් ගැන කෙටිකාලීන බියක් හෝ කනස්සල්ලක් තියෙනවා නම්. මේ වචන දෙකේ භාවිතය තේරුම් ගන්න උදාහරණ හොඳින් බලන්න.

Happy learning!

Learn English with Images

With over 120,000 photos and illustrations