"Bend" සහ "curve" යන ඉංග්‍රීසි වචන දෙකම යමක් නැමුණු හැඩයක් ගැන යොමු කළත්, ඒවායේ තේරුම් අතර සුළු වෙනසක් පවතිනවා. "Bend" යනු යමක් තියුණු ලෙස නැමුණු විට භාවිතා කරන වචනයක්. ඒ වගේම ඒක කෙටි දුරකට නැමීමක්. "Curve" යනු යමක් මෘදු ලෙස, හැඩකාර ලෙස නැමුණු විට භාවිතා කරන වචනයක්. ඒක දිගු දුරකට නැමීමක් විය හැකියි. සරලව කිව්වොත්, "bend" තියුණු නැමීමක්, "curve" මෘදු නැමීමක්.

උදාහරණ සමග බලමු:

• The road bends sharply to the left. (මාර්ගය වමට තියුණු ලෙස නැමෙනවා.) මෙහිදී "bend" භාවිතා කර තිබෙන්නේ මාර්ගයේ තියුණු නැමීමක් ගැන කියන්නයි.

• The river curves gently through the valley. (ගංගාව නිම්නය හරහා මෘදු ලෙස හැඩ ගැසෙනවා.) මෙහිදී "curve" භාවිතා කර තිබෙන්නේ ගංගාවේ මෘදු හැඩය ගැන කියන්නයි.

• He bent the wire to make a hook. (හුක් එකක් හදන්න ඔහු වයර් එක නැමුවා.) මෙහිදී "bend" භාවිතා කර තිබෙන්නේ වයර් එක තියුණු ලෙස නැමීම ගැන කියන්නයි.

• The coastline curves gracefully along the sea. (වෙරළ තීරය මුහුද ඔස්සේ ලස්සනට හැඩ ගැසිලා.) මෙහිදී "curve" භාවිතා කර තිබෙන්නේ වෙරළ තීරයේ මෘදු හැඩය ගැන කියන්නයි.

Happy learning!