“Confused” සහ “bewildered” යන වචන දෙකම එකම අර්ථයක් ගෙන එන බව ඔබට හැඟෙන්නට පුළුවන. ඒත් ඒවා අතර සුළු වෙනසක් තියෙනවා. “Confused” කියන්නේ ඔබට යමක් තේරුම් ගන්න බැරි වුණාම හෝ ඔබේ චින්තනය එකිනෙකට ගැටෙනකොට. උදාහරණයක් ලෙස, ඔබට යම් ගණිතමය ගැටලුවක් විසඳන්න අමාරු නම් ඔබ “confused” වෙනවා. “Bewildered” කියන්නේ යමක් තේරුම් ගන්න බැරි වීමට වඩා බොහෝ දුරට යම්කිසි තත්වයකින් ඔබ “ගොළු වී” හෝ “පුදුමයට පත්” වීමයි. ඒක තරමක් බලවත් හැඟීමක්.

උදාහරණ:

• Confused: I'm so confused about the instructions. (මේ උපදෙස් ගැන මම හරිම ගොලුයි.)
• Bewildered: I was bewildered by the sudden change of plans. (හදිසි සැලැස්ම වෙනස්වීමෙන් මම පුදුමයට පත් වුණා.)

“Confused” වීම තරමක් සුලභ දෙයක්. නමුත් “bewildered” වීම තරමක් අසාමාන්‍ය හැඟීමක්. ඔබට යම්කිසි දෙයක් තේරුම් ගන්න බැරි වුණාම ඔබ “confused” වෙනවා. ඔබ එක්ක යම්කිසි තත්වයක් සිදුවුනාම ඔබ “bewildered” වෙනවා. ඒ තත්වය හදිසි, අනපේක්ෂිත හෝ අමුතු දෙයක් විය හැකියි.

Happy learning!