"Decrease" සහ "reduce" යන වචන දෙකම සිංහලෙන් "අඩු කිරීම" ලෙස පරිවර්තනය කළ හැකි වුවද, ඒවායේ භාවිතයේ සුළු වෙනස්කම් තිබේ. "Decrease" යනු ස්වභාවිකව හෝ යම් හේතුවක් නිසා සිදුවන අඩුවීමක් හෝ ක්රමක්රමයෙන් සිදුවන අඩුවීමක් පෙන්නුම් කරන වචනයයි. "Reduce" යනු යම්කිසි ක්රියාවක් හෝ උත්සාහයක් මගින් කරන ලද අඩු කිරීමක් පෙන්නුම් කරයි. එනම්, "reduce" යනු අපේ කැමැත්තෙන් හෝ උත්සාහයෙන් කරන ලද අඩු කිරීමකි.
උදාහරණ:
The number of students decreased after the school closed. (පාසල වැසුණු පසු ශිෂ්ය සංඛ්යාව අඩු විය.) - මෙහි ශිෂ්ය සංඛ්යාව අඩුවීම පාසල වැසීම නිසා ස්වභාවිකව සිදුවූ දෙයකි.
The government reduced taxes to boost the economy. (ආර්ථිකය ශක්තිමත් කිරීම සඳහා රජය බදු අඩු කළේය.) - මෙහි බදු අඩු කිරීම රජයේ කැමැත්තෙන් හා උත්සාහයෙන් සිදුකළ ක්රියාවකි.
His weight decreased significantly after his surgery. (ඔහුගේ ශල්යකර්මයෙන් පසු ඔහුගේ බර බෙහෙවින් අඩු විය.) - මෙහි බර අඩුවීම ශල්යකර්මය නිසා සිදුවූ ස්වාභාවික ප්රතිඵලයකි.
She reduced her sugar intake to improve her health. (ඇය තම සෞඛ්යය වැඩිදියුණු කිරීම සඳහා සීනි ආහාරය අඩු කළාය.) - මෙහි සීනි ආහාරය අඩු කිරීම ඇයගේ තීරණයක් හා උත්සාහයකි.
"Decrease" බොහෝ විට නිශ්චිත සංඛ්යාවක් හෝ ප්රමාණයක් සම්බන්ධයෙන් භාවිතා වන අතර, "reduce" යම් දෙයක ප්රමාණය, මට්ටම හෝ තීව්රතාවය අඩු කිරීමට භාවිතා කරයි. මේ අනුව, වචන දෙක අතර ඇති සියුම් වෙනස තේරුම් ගැනීම ඉංග්රීසි භාෂාවේ නිවැරදි භාවිතය සඳහා වැදගත් වේ.
Happy learning!