"Depress" සහ "sadden" යන ඉංග්රීසි වචන දෙකම "දුක්" හෝ "දුක" ඇති කරන බවට යොමු කරන වචන වුවද, ඒවායේ භාවිතයේ සියුම් වෙනස්කම් තිබේ. "Depress" යනු ශක්තිමත් හා දිග්ගැස්සුණු දුකක් හෝ මානසික අවපීඩනයක් නිරූපණය කරන වචනයකි. එය හුදු දුකක් නොව, පුද්ගලයෙකුගේ මානසික හා ශාරීරික සෞඛ්යයට බලපෑම් කළ හැකි තත්වයක් නිරූපණය කරයි. ඊට හාත්පසින්ම වෙනස්ව, "sadden" යනු කෙටිකාලීන හා අඩු තීව්රතාවයකින් යුත් දුකක් නිරූපණය කරයි. එය නිශ්චිත සිදුවීමක් හේතුවෙන් ඇතිවන දුකක් විය හැකිය.
උදාහරණයක් ලෙස, "The news depressed him deeply." යන වාක්යයේ "depressed" යනු පුද්ගලයා ගැඹුරු මානසික අවපීඩනයකට පත්ව ඇති බව නිරූපණය කරයි. (ආරංචිය ඔහුව ගැඹුරින් අවපීඩනයට පත් කළා.) ඒ වගේම, "The rainy weather saddened her." යන වාක්යයේ "sadden" යනු වැස්ස ඇයට කෙටිකාලීන දුකක් ඇති කළ බව නිරූපණය කරයි. (වැස්ස ඇයව දුකට පත් කළා.)
තවත් උදාහරණ කිහිපයක්:
මෙම උදාහරණ වලින් පැහැදිලි වන පරිදි, "depress" සහ "sadden" යන වචන දෙකේම භාවිතය පිළිබඳව හොඳින් තේරුම් ගැනීම ඉංග්රීසි භාෂාව ප්රගුණ කිරීමට ඉතා මුලික වේ.
Happy learning!