“Excited” සහ “thrilled” යන වචන දෙකම උද්යෝගිමත් හැඟීමක් ප්‍රකාශ කරනවා. නමුත් ඒ දෙක අතර තරමක් වෙනසක් තියෙනවා. “Excited” යනු යම්කිසි උද්යෝගිමත් සිදුවීමක් ගැන හැඟෙන උද්යෝගය හෝ ආශාව ප්‍රකාශ කරන වචනයක්. ඒක තරමක් සාමාන්‍ය උද්යෝගයක් විය හැකියි. “Thrilled”, ඒ වෙනුවට, ඉතාමත් ශක්තිමත්, ධනාත්මක හැඟීමක් ප්‍රකාශ කරනවා. ඒක ඇත්තටම යම් දෙයකින් ඇතිවෙන උද්යෝගය හෝ සතුටෙන් ඉහළ යන හැඟීමක්.

උදාහරණ:

• Excited: I'm excited about the upcoming trip. (මම එන චාරිකාව ගැන උද්යෝගිමත්.)
• Thrilled: I was thrilled to receive the award. (මම ඒ සම්මානය ලැබුණු එක ගැන ඉමහත් සතුටට පත් වුණා.)

තවත් උදාහරණ:

• Excited: She was excited to see her friends. (ඇය තම මිතුරන් හමුවීම ගැන උද්යෝගිමත් වුණා.)
• Thrilled: He was thrilled with his exam results. (ඔහු තම විභාග ප්‍රතිඵල ගැන ඉමහත් සතුටට පත් වුණා.)

“Excited” යන වචනය සාමාන්‍ය උද්යෝගයක් ප්‍රකාශ කිරීමට යොදා ගන්න පුළුවන් වගේම, “thrilled” යන වචනය ඉතාමත් ශක්තිමත් හා ධනාත්මක හැඟීමක් ප්‍රකාශ කිරීමට යොදා ගන්න පුළුවන්. ඒ නිසා, ඔබ යම් දෙයක් ගැන ඉතාමත් උද්යෝගිමත් නම්, “thrilled” යන වචනය භාවිතා කිරීම වඩාත් සුදුසුයි.

Happy learning!