"Fail" සහ "collapse" යන ඉංග්‍රීසි වචන දෙකම අසාර්ථකත්වය හෝ කඩාවැටීමක් නිරූපණය කරනවා වුණාට, ඒවායේ භාවිතයේ තියෙන වෙනස්කම් තේරුම් ගැනීම ඉතාම වැදගත්. "Fail" යනු කාර්යයක් හෝ උත්සාහයක් සාර්ථක නොවීම, බලාපොරොත්තු වූ ප්‍රතිඵල ලබා නොගැනීමයි. ඒ වගේම "collapse" යනු යම්කිසි දෙයක් හදිසියේම කඩාවැටීම, විනාශ වීම හෝ ක්‍රියා විරහිත වීමයි. මේ දෙක අතර ප්‍රධාන වෙනස තමයි, "fail" යනු සාමාන්‍යයෙන් අපේක්ෂිත ප්‍රතිඵලය ලබා නොගැනීම වන අතර, "collapse" යනු හදිසි හා බරපතල කඩාවැටීමක්.

උදාහරණයක් ලෙස, "I failed my driving test" (මම මගේ රියදුරු බලපත්‍ර පරීක්ෂණයෙන් අසමත් වුණා) යන වාක්‍යයේ "failed" යනු පරීක්ෂණය සමත් නොවීමයි. නමුත්, "The bridge collapsed after the heavy rain" (මහා වර්ෂාවෙන් පසු පාලම කඩා වැටුණා) යන වාක්‍යයේ "collapsed" යනු පාලම හදිසියේම කඩා වැටීමයි. තවත් උදාහරණයක් ලෙස, "The business failed due to lack of investment" (ආයෝජන නොමැතිකම නිසා එම ව්‍යාපාරය අසාර්ථක විය) යන වාක්‍යය "fail" භාවිතා කරන ආකාරය පෙන්වයි. ඊට වෙනස්ව, "The building collapsed after the earthquake" (භූමිකම්පාවෙන් පසු ගොඩනැගිල්ල කඩා වැටුණා) යන වාක්‍යය "collapse" භාවිතා කරන ආකාරය පෙන්වයි. මෙම උදාහරණවලින් පැහැදිලි වන පරිදි, "fail" යනු සාමාන්‍ය අසමත් වීමක් නම්, "collapse" යනු හදිසි හා බරපතල කඩාවැටීමකි.

Happy learning!