“Frequent” සහ “Regular” යන වචන දෙකම සිංහලෙන් “නිතර” යන වචනයෙන් පරිවර්ථනය කළ හැකි වුවත්, ඒවායේ තේරුම් අතර සුළු වෙනසක් තිබේ. “Frequent” යන වචනය යොදාගන්නේ කිසිම නිශ්චිත කාලසටහනකින් තොරව, නිතර නිතර සිදුවන දෙයක් හෝ යමක් පැමිණෙන බව පෙන්වීමටයි. “Regular” යන වචනය යොදාගන්නේ නිශ්චිත කාලසටහනකට හෝ රටාවකට අනුව නිතර සිදුවන දෙයක් හෝ යමක් පැමිණෙන බව පෙන්වීමටයි.

උදාහරණ:

• Frequent: He makes frequent visits to the library. (ඔහු ග්‍රන්ථාලයට නිතර නිතර යනවා.)
• Frequent: There are frequent bus services on this route. (මේ මාර්ගයේ බස් රථ නිතර ධාවනය වෙනවා.)

මෙම උදාහරණ වලදී, ග්‍රන්ථාලයට යෑම හෝ බස් රථ ධාවනය වීම නිශ්චිත කාලසටහනකට හෝ රටාවකට අනුව සිදු නොවේ. ඒවා සිදුවන්නේ නිතර නිතරයි.

• Regular: He has regular medical checkups. (ඔහු නිතිපතා වෛද්‍ය පරීක්ෂණ කරගන්නවා.)
• Regular: The train arrives regularly at 7 a.m. (මේ දුම්රිය උදේ 7ට නිතිපතා පැමිණෙනවා.)

මෙම උදාහරණවලදී, වෛද්‍ය පරීක්ෂණ කිරීම හෝ දුම්රිය පැමිණීම නිශ්චිත කාලසටහනකට හෝ රටාවකට අනුව සිදුවේ. එනම්, ඒවා නිතිපතා සිදුවේ.

Happy learning!