Ignore vs. Neglect: 'ප්‍රතික්ෂේප' කිරීම හා 'පැහැර' හැරීම අතර වෙනස

“Ignore” සහ “neglect” යන වචන දෙකම යම් දෙයක් නොසලකා හැරීම හෝ ඒ පිළිබඳව උනන්දුවක් නොදැක්වීම හැඟවුවද, ඒවායේ තේරුම් අතර සැලකිය යුතු වෙනසක් තිබේ. “Ignore” යනු යම් දෙයක් හිතාමතාම නොසලකා හැරීමයි, ඒ පිළිබඳව උනන්දුවක් නොදැක්වීම හෝ ඒ ගැන නොසැලකිලිමත් වීමයි. “Neglect” යනු යම් දෙයක් හෝ යමෙකු ගැන උදාසීන බව පෙන්වීමයි, ඒ පිළිබඳව අවධානය යොමු නොකිරීම හෝ ඒ සඳහා අවශ්‍ය පියවර නොගැනීමයි. එය බොහෝ විට යම් යුතුකමක් හෝ වගකීමක් ඉටු නොකිරීමට හේතු වේ.

උදාහරණ:

  • Ignore: He ignored the ringing telephone. (ඔහු ඇමතුම් ගහන ෆෝන් එක නොසලකා හැරියා.)
  • Neglect: She neglected her studies and failed the exam. (ඇය ඇගේ ඉගැනුම් කටයුතු නොසලකා හැරියා, ඒ නිසා විභාගයෙන් අසමර්ථ වුණා.)

“Ignore” යනු යම් දෙයක් හිතාමතාම නොසලකා හැරීමක් වන අතර “neglect” යනු යම් දෙයකට හෝ යමෙකුට අවශ්‍ය අවධානය හෝ රැකවරණය නොලැබීම හෝ ඒ සඳහා උනන්දුවක් නොමැති වීමයි. “Neglect” බොහෝ විට ඍණාත්මක ප්‍රතිඵල ඇති කරයි.

උදාහරණ:

  • Ignore: I tried to ignore the pain, but it was too much. (මම වේදනාව නොසලකා හැරීමට උත්සාහ කළා, නමුත් ඒ ඉතා විශාලයි.)
  • Neglect: He neglected his garden, and it became overgrown with weeds. (ඔහු තම උයන නොසලකා හැරියා, ඒ නිසා එය ඖෂධ පැළෑටි වලින් වැසී ගියා.)

Happy learning!

Learn English with Images

With over 120,000 photos and illustrations