"Immediate" සහ "instant" යන වචන දෙකම ඉක්මන් බව පෙන්වන වචන වුවත්, ඒවායේ තේරුම් තරමක් වෙනස්. "Immediate" යනු කිසිම ප්‍රමාදයකින් තොරව, ඉතා ඉක්මනින් සිදුවන දෙයක් හෝ ඇතිවන බලපෑමක් ගැන කියන වචනයයි. ඒ වගේම එයට තරමක් කාලයක් ගතවිය හැකියි. "Instant" යනු කිසිම ප්‍රමාදයකින් තොරව, ඉතා ඉක්මනින් සිදුවන දෙයක් ගැන කියන වචනය වුවත්, එය "immediate" ට වඩා තවත් ඉක්මන් බව පෙන්වයි. ඒ කියන්නේ, ක්ෂණිකව සිදුවන දෙයක්.

උදාහරණ වශයෙන්, "I need immediate medical attention." යනු "මට හදිසි වෛද්‍ය ප්‍රතිකාර අවශ්‍යයි" යන්නයි. මෙහිදී, හදිසි ප්‍රතිකාර ලබා ගැනීමට තරමක් කාලයක් ගතවිය හැකි නමුත්, ඒක ඉක්මනින්ම විය යුතුයි.

ඊට වෙනස්ව, "The cake was instant success." යනු "ඒ කේක් එක ක්ෂණිකවම සාර්ථක වුණා" යන්නයි. මෙහිදී, සාර්ථකත්වය ලැබුණේ ඉතා ඉක්මනින්, කිසිම ප්‍රමාදයකින් තොරවයි.

තවත් උදාහරණයක්: "He gave me an immediate response." (ඔහු මට හදිසි ප්‍රතිචාරයක් දුන්නා) vs. "The coffee is instant." (ඒ ජාති තේ එක ක්ෂණික තේ එකක්)

මේ වචන දෙකේ වෙනස තේරුම් ගැනීමට හොඳම ක්‍රමය වන්නේ, ඒවා භාවිතා කරන ආකාරය හොඳින් අධ්‍යයනය කිරීමයි.

Happy learning!