Improve vs. Enhance: පරිපූර්ණ කිරීමට ‘Improve’ ද ‘Enhance’ ද?

‘Improve’ සහ ‘Enhance’ යන වචන දෙකම යමක් හොඳින් කිරීම හෝ යමක ගුණාත්මක භාවය වැඩිදියුණු කිරීම සඳහා යොදා ගනී. කෙසේ වුවත්, ඒවායේ තේරුම් සහ භාවිතය අතර සුළු වෙනසක් පවතී. ‘Improve’ යනු යම් දෙයක දෝෂ හෝ අඩුපාඩු නිවැරදි කිරීම හෝ යමක් පෙරට වඩා හොඳින් කිරීම යන්නයි. ‘Enhance’ යනු යමක පවතින හොඳ ගුණාංග වැඩිදියුණු කිරීම හෝ යමකට තවත් හොඳ ගුණාංග එකතු කිරීම යන්නයි.

උදාහරණ:

  • Improve: My English has improved significantly since I started taking classes. (මම පන්ති ගැනීම ආරම්භ කළාට පසුව මගේ ඉංග්‍රීසි භාෂාව බොහෝ දියුණු වී තිබෙනවා.)
  • Enhance: The new software enhances the overall user experience. (නව මෘදුකාංගය සමස්ත පරිශීලක අත්දැකීම වැඩිදියුණු කරයි.)

තවත් උදාහරණ:

  • Improve: The teacher’s suggestions helped me improve my essay. (ගුරුවරයාගේ යෝජනා මගේ රචනය වැඩිදියුණු කිරීමට මට උදව් වුණා.)
  • Enhance: Adding more vegetables will enhance the flavour of the soup. (තව එළවළු එකතු කිරීම සුප් එකේ රසය වැඩිදියුණු කරයි.)

‘Improve’ යොදාගන්නේ යමක් පෙරට වඩා හොඳ කිරීමට නම්. ‘Enhance’ යොදාගන්නේ යමක පවතින හොඳ ගුණාංග වැඩිදියුණු කිරීමට හෝ නව ගුණාංග එකතු කිරීමට නම්. මේ වෙනස තේරුම් ගැනීම ඉංග්‍රීසි භාෂාව ප්‍රගුණ කිරීමට ඉතා මුලික කරුණකි.

Happy learning!

Learn English with Images

With over 120,000 photos and illustrations