“Increase” සහ “augment” යන වචන දෙකම “වැඩිවීමක්” හෝ “වර්ධනයක්” දක්වනවා. නමුත් ඒවායේ භාවිතයේ සුළු වෙනස්කම් තියෙනවා. “Increase” යනු සාමාන්යයෙන් යම් ප්රමාණයක වැඩිවීමක්, ඉහළ යාමක් හෝ ගණනයක වැඩිවීමක් පෙන්නුම් කරන වචනයක්. “Augment” යනු යම්කිසි දෙයකට යමක් එකතු කිරීමෙන් එහි ප්රමාණය, ගුණාත්මකභාවය හෝ ප්රයෝජනය වැඩිකරන එකයි. දෙවැනි වචනය පළමුවැනි වචනයට වඩා formal භාෂාවකින් යොදාගන්නවා.
උදාහරණ:
The price of petrol has increased. (පෙට්රල් මිල ඉහළ ගොස් ඇත.) - මෙහි “increased” යනු මිල වැඩිවීම පමණක් දක්වනවා.
The company augmented its staff with new hires. (කොම්පැනිය නව බඳවා ගැනීම් මගින් තම කාර්ය මණ්ඩලය වැඩි කළා.) - මෙහි “augmented” යනු කාර්ය මණ්ඩලයට යමක් (නව බඳවා ගැනීම්) එකතු කිරීමෙන් එහි ප්රමාණය වැඩි කිරීම දක්වනවා.
The musician augmented his income by teaching music lessons. (සංගීත ian තම ආදායම සංගීත පාඩම් උගැන්වීමෙන් වැඩි කළා.) - මෙහි “augmented” යනු ආදායමට යමක් (සංගීත පාඩම් උගැන්වීමෙන් ලැබෙන ආදායම) එකතු කිරීමෙන් එය වැඩි කිරීම දක්වනවා.
My knowledge of Sinhala has increased dramatically. (මගේ සිංහල භාෂා දැනුම ඉතා ශීඝ්රයෙන් වැඩි වී තිබෙනවා.) - මෙහි “increased” යනු යම් දැනුමක වැඩි වීමක් පෙන්නුම් කරනවා.
මේ උදාහරණ වලින් පේනවා “increase” සරලව යමක් වැඩිවීම දක්වනවා, නමුත් “augment” යනු යමක් එකතු කිරීමෙන් යම්කිසි දෙයක් වැඩි දියුණු කිරීම හෝ වැඩි කිරීම දක්වනවා කියලා. Happy learning!