Instruct සහ Teach යන වචන දෙකම උගන්වනවා යන අර්ථය ගෙන දෙනවා වුවත්, ඒවායේ තේරුම් හා භාවිතය අතර සුළු වෙනසක් තිබෙනවා. Instruct යන වචනයෙන් අදහස් කරන්නේ යම් කාර්යයක් හෝ ක්‍රියාවලියක් කරන්න කියලා නිශ්චිත, සෘජු, උපදෙස් දීමයි. Teach යන වචනයෙන් අදහස් කරන්නේ යම් දැනුමක්, කුසලතාවක් හෝ හැකියාවක් උගන්වනවා, ඒ සඳහා තව ටිකක් පුළුල් පැහැදිලි කිරිමක්, හා හොඳ අවබෝධයක් ලබාදීමයි.

උදාහරණ:

• Instruct: The teacher instructed the students to write an essay. (ගුරුවරයා ශිෂ්‍යයින්ට රචනයක් ලිවීමට උපදෙස් දුන්නේය.)
• Teach: The teacher taught the students about the history of Sri Lanka. (ගුරුවරයා ශිෂ්‍යයින්ට ශ්‍රී ලංකා ඉතිහාසය උගන්වා ඇත.)

Instruct භාවිතා කරන්නේ යම් කාර්යයක් කරන ආකාරය හෝ පියවර පිළිබඳ නිශ්චිත උපදෙස් දෙන විටයි. Teach භාවිතා කරන්නේ යම් දැනුමක්, කුසලතාවක් හෝ හැකියාවක් ගැඹුරින් උගන්වන විටයි. Instruct යන වචනය නිශ්චිත උපදෙස් ලබාදීමට භාවිතා කරන අතර Teach යන වචනය දැනුම හා අවබෝධය වර්ධනය කිරීමට භාවිතා කරයි.

තවත් උදාහරණ:

• Instruct: The manual instructs you to press the red button. (මාර්ගෝපදේශය ඔබට රතු බොත්තම ඔබා යන ලෙස උපදෙස් දෙයි.)
• Teach: She taught her son to ride a bicycle. (ඇය තම පුතාට බයිසිකලය පැදවීම උගන්වා ඇත.)

Happy learning!