"Learn" සහ "study" යන වචන දෙකම සිංහලෙන් "ඉගෙන ගැනීම" ලෙස පරිවර්තනය කළ හැකි වුවද, ඒවායේ තේරුම් අතර සැලකිය යුතු වෙනසක් පවතී. "Learn" යනු නව දැනුමක් හෝ කුසලතාවයක් ලබා ගැනීම පිළිබඳව සරලව ප්‍රකාශ කරන වචනයයි. "Study" යනු එම දැනුම හෝ කුසලතාව ලබා ගැනීම සඳහා විධිමත් හා ක්‍රමානුකූලව උත්සාහ කිරීමයි. එනම්, "study" යනු "learn" ට වඩා වැඩි උත්සාහයක් හා කැපවීමක් ඇතුළත් වේ.

උදාහරණයක් ලෙස, "I learned to ride a bicycle" (මම බයිසිකලය පැදීම ඉගෙන ගත්තා) යනු බයිසිකලය පැදීමේ කුසලතාව ලබා ගැනීම පිළිබඳව සරලව ප්‍රකාශ කිරීමකි. නමුත් "I studied for the exam" (මම විභාගයට හොඳින් ඉගෙන ගත්තා) යනු විභාගය සඳහා ක්‍රමානුකූලව හා විධිමත් ලෙස ඉගෙනීම පිළිබඳව ප්‍රකාශ කිරීමකි. මෙහිදී, විභාගය සඳහා පොතපත හැදෑරීම, ප්‍රශ්න පත්‍ර හැදෑරීම වැනි ක්‍රියාකාරකම් ඇතුලත් වේ.

තවත් උදාහරණයක්: "I learned Spanish in three months." (මාස තුනකින් මම ස්පාඤ්ඤ භාෂාව ඉගෙන ගත්තා.) මෙහිදී සරලව භාෂාව ඉගෙන ගැනීම ප්‍රකාශ වේ. නමුත් "I studied Spanish for two years." (මම අවුරුදු දෙකක් ස්පාඤ්ඤ භාෂාව හැදෑරුවා.) යනු දිගු කාලයක් තිස්සේ ක්‍රමානුකූල ලෙස ස්පාඤ්ඤ භාෂාව හැදෑරීම පිළිබඳව ප්‍රකාශ කිරීමකි.

Happy learning!