“Loud” සහ “noisy” යන වචන දෙකම ශබ්දය හෝ ඝෝෂාව හැඳින්වීමට භාවිතා කළද, ඒවායේ තේරුම් අතර සුළු වෙනසක් පවතිනවා. “Loud” යන වචනය ශබ්දයේ තීව්‍රතාවය හෝ ශබ්දයේ උසමට යොමු වෙනවා. ඒත් “noisy” යන වචනය ශබ්දයේ ප්‍රමාණයට, හෝ ඒකාකාරී නොවන ශබ්ද රාශියකට යොමු වෙනවා. උදාහරණ ලෙස,

• Loud: The music was too loud. (සංගීතය ඉතා ශබ්දවත් විය.)
• Noisy: The market was very noisy. (මාර්කට් එක ඉතා ඝෝෂාකාරී විය.)

“Loud” යන වචනය භාවිතා කරන්නේ තනි ශබ්දයක උස අධික වූ විටයි. උදාහරණයක් ලෙස, ශබ්දකාරකයක් හෝ ශබ්ද විකාශකයක් ඉතා ශබ්දවත් විය හැකියි. “Noisy” යන වචනය භාවිතා කරන්නේ බොහෝ ශබ්ද එකට ඇසෙන විටයි. උදාහරණයක් ලෙස, ජනාකීර්ණ වෙළඳපොලක් හෝ පාසලක ඝෝෂාකාරී වාතාවරණයක්.

තවත් උදාහරණ කිහිපයක්:

• Loud: He shouted loudly. (ඔහු හයියෙන් හයියෙන් කෑ ගැහුවා.)

• Noisy: The children were very noisy in the classroom. (ළමයි ශ්‍රේණි කාමරයේ ඉතා ඝෝෂාකාරීව සිටියා.)

• Loud: The thunder was loud. (විදුලි රැහැන ශබ්දවත් විය.)

• Noisy: The construction site was noisy. (ඉදිකිරීම් ස්ථානය ඝෝෂාකාරී විය.)

මේ වෙනස තේරුම් ගැනීමෙන් ඔබේ ඉංග්‍රීසි භාෂාවේ නිවැරදි භාවිතය උසස් කර ගත හැකියි. Happy learning!