Manage හා Handle යන ඉංග්‍රීසි වචන දෙකම බොහෝ විට සමාන අර්ථයකින් භාවිතා වුවද, ඒවා අතර සියුම් වෙනස්කම් තිබේ. Manage යනු කාර්යයක් හෝ තත්වයක් පාලනය කිරීම හෝ සංවිධානය කිරීමයි. Handle යනු යම් තත්වයක් හෝ කාර්යයක් හසුරුවන ආකාරයයි. Manage යනු සාමාන්‍යයෙන් දිගුකාලීන පාලනයක් හෝ සංවිධානයක් සඳහා යොදාගන්නා වචනයක් වන අතර, Handle යනු කෙටිකාලීන හෝ විශේෂිත කාර්යයක් සඳහා යොදාගන්නා වචනයකි.

උදාහරණ:

• She manages a team of ten people. (ඇය දහදෙනෙකුගෙන් යුත් කණ්ඩායමක් කළමනාකරණය කරයි.)
• He handles customer complaints effectively. (ඔහු ගනුදෙනුකරුවන්ගේ පැමිණිලි ඵලදායි ලෙස හසුරුවයි.)
• I manage my time carefully. (මම මගේ කාලය පරිස්සමින් කළමනාකරණය කරනවා.)
• The police handled the situation calmly. (පොලිසිය තත්වය සන්සුන්ව හසුරුවා.)

මෙම වචන දෙක අතර වෙනස තේරුම් ගැනීමෙන් ඔබේ ඉංග්‍රීසි භාෂාව වඩාත් නිවැරදිව හා ඵලදායි ලෙස භාවිතා කිරීමට හැකි වේ. මතක තබා ගන්න, Manage යනු පාලනය හා සංවිධානය, Handle යනු හසුරුවීම හා කටයුතු කිරීම යන්නයි.

Happy learning!