“Mature” සහ “adult” යන වචන දෙකම වැඩිහිටියෙකු හෝ වැඩිහිටි තත්වයක් විස්තර කිරීමට භාවිතා කළ හැකි වුවද, ඒවා අතර වැදගත් වෙනසක් තිබේ. “Adult” යනු නීතිමය හා ජීව විද්යාත්මක වශයෙන් වැඩිහිටියෙකු ලෙස සැලකෙන කෙනෙකුට යොමු වන වචනයයි. එනම්, ඔවුන් නීත්යානුකූලව වැඩිහිටියෙකු ලෙස සලකනු ලබන වයසට පැමිණ ඇති අයයි. “Mature”, ඒ හා සාපේක්ෂව, වයසට වඩා පරිණතභාවය හා සම්බන්ධ වේ. එයින් අදහස් කරන්නේ පුද්ගලයාගේ චරිතය, හැසිරීම හා චින්තනයේ ගුණාංග පෙන්නුම් කරයි.
උදාහරණ:
He is a legal adult, but he is not mature enough to handle responsibilities. (ඔහු නීත්යානුකූල වැඩිහිටියෙක්, නමුත් ඔහුට වගකීම් භාර ගැනීමට ප්රමාණවත් පරිණත භාවයක් නැහැ.)
She is a mature young woman who always thinks before she acts. (ඇය සැමවිටම ක්රියා කිරීමට පෙර සිතන පරිණත තරුණියකි.)
Although he's still a teenager, he shows mature behaviour. (ඔහු තවමත් යෞවනයෙකු වුවද, ඔහු පරිණත හැසිරීමක් පෙන්නුම් කරයි.)
At 18, you become an adult in most countries. (වයස අවුරුදු 18 දී, බොහෝ රටවල ඔබ වැඩිහිටියෙකු බවට පත්වේ.)
මෙම වචන දෙකේ වෙනස තේරුම් ගැනීමෙන්, ඔබේ ඉංග්රීසි භාෂාව වඩාත් නිවැරදි හා සුමට වනු ඇත. “Adult” යනු වයස හා සම්බන්ධ වන අතර “mature” යනු පුද්ගලයෙකුගේ චරිතය හා හැසිරීම හා සම්බන්ධ වේ.
Happy learning!