“Necessary” සහ “Essential” යන වචන දෙකම සිංහලෙන් ‘අවශ්‍ය’ ලෙස පරිවර්ථනය කළ හැකි වුවද, ඒවායේ තරමක් සියුම් වෙනස්කම් තිබේ. “Necessary” යනු යමක් කිරීමට හෝ තිබීමට අවශ්‍ය බව පෙන්වයි. එය යම් යම් තත්වයන් යටතේ වැදගත් විය හැකි බවයි. “Essential” යනු ඊට වඩා ශක්තිමත් වචනයක් වන අතර, එය යමක් අත්‍යවශ්‍ය හෝ ඉතා වැදගත් බව පෙන්වයි. එය නොමැතිව කටයුත්තක් කළ නොහැකි තරම් වැදගත් වේ.

උදාහරණ:

• Necessary: It is necessary to study hard to pass the exam. (විභාගය සමත් වීමට හොඳින් ඉගෙන ගැනීම අවශ්‍යයි.)
• Essential: Water is essential for survival. (ජලය ජීවත්වීමට අත්‍යවශ්‍යයි.)

මෙම උදාහරණවලින් පැහැදිලි වන ආකාරයට, විභාගය සමත් වීමට හොඳින් ඉගෙනීම අවශ්‍ය වුවද (necessary), එය ජීවත්වීමට අත්‍යවශ්‍ය නොවේ (essential). ජලය ජීවත්වීමට අත්‍යවශ්‍යයි (essential), නමුත් හොඳින් ඉගෙන ගැනීම ජීවත්වීමට අත්‍යවශ්‍ය නොවේ.

තවත් උදාහරණ:

• Necessary: A dictionary is necessary for learning a new language. (නව භාෂාවක් ඉගෙන ගැනීමට ශබ්දකෝෂයක් අවශ්‍යයි.)
• Essential: Oxygen is essential for human life. (ඔක්සිජන් මිනිස් ජීවිතයට අත්‍යවශ්‍යයි.)

මේ අනුව, “necessary” යන්න යම්කිසි කාර්යයක් සම්පූර්ණ කිරීම සඳහා අවශ්‍ය දෙයක් වන අතර, “essential” යන්න එම කාර්යය සඳහා අත්‍යවශ්‍ය හෝ ඉතා වැදගත් දෙයක් වේ. මෙම වෙනස තේරුම් ගැනීමෙන් ඔබේ ඉංග්‍රීසි භාෂාව වඩාත් නිවැරදිව භාවිතා කිරීමට උපකාරී වනු ඇත. Happy learning!