"Overall" සහ "general" යන ඉංග්‍රීසි වචන දෙකම සාමාන්‍යයෙන් එකම අර්ථයක් ඇති බව ඔබට හැඟෙන්නට පුළුවන. නමුත්, ඒවායේ භාවිතයේ සුළු වෙනසක් තිබෙනවා. "Overall" යන වචනය යොදාගන්නේ සමස්තයක් ලෙස හෝ සමස්ත තත්වයක් ගැන කතා කරන විටයි. ඒ වගේම එය බොහෝ විට තක්සේරුවක් හෝ තීරණයක් ප්‍රකාශ කිරීමට යොදා ගන්නවා. "General" යන වචනය නම්, පුළුල් හෝ සාමාන්‍ය තත්වයක් හෝ තොරතුරක් විස්තර කිරීමට යොදා ගන්නවා.

උදාහරණ වශයෙන්, "Overall, the project was a success." යන වාක්‍යයේදී, "Overall" යන වචනය මුළු ව්‍යාපෘතියේම සාර්ථකත්වය පිළිබඳ සමස්ත තක්සේරුවක් ලබා දෙනවා. (සමස්තයක් ලෙස බලන කල, ව්‍යාපෘතිය සාර්ථක විය.)

ඊට ප්‍රතිවිරුද්ධව, "The general opinion is that the weather will be good tomorrow." යන වාක්‍යයේදී, "general" යන වචනය බොහෝ දෙනෙකුගේ මතය හෝ පොදු මතයක් විස්තර කරනවා. (පොදු මතය වන්නේ හෙට කාලගුණය හොඳ වන බවයි.)

තවත් උදාහරණයක් ලෙස, "The overall design of the house is modern." (මුළු නිවසේම නිර්මාණය නවීනයි.) යන වාක්‍යයේ "overall" යොදා ඇති ආකාරය සලකා බලන්න. එය නිවසේ සමස්ත නිර්මාණ ශෛලිය ගැන කතා කරනවා. නමුත්, "The general layout of the city is confusing." (නගරයේ පොදු සැලැස්ම පටලැවිලිකාරීයි.) යන වාක්‍යයේ "general" යොදා ඇති ආකාරය බලන්න. එය නගරයේ පොදු සැකැස්ම ගැන කතා කරනවා.

මේ අනුව, "overall" සහ "general" යන වචන දෙකම සමාන අර්ථයක් තිබුණද, ඒවායේ භාවිතයේ සියුම් වෙනස්කම් තිබෙන බව ඔබට දැන් වැටහෙනවා ඇති.

Happy learning!