“Pleasant” සහ “Agreeable” යන වචන දෙකම ධනාත්මක හැඟීම් ප්‍රකාශ කරනවා, නමුත් ඒවායේ තේරුම් තරමක් වෙනස්. “Pleasant” යනු යමක් හෝ යම් කෙනෙකු රසවත්, ප්‍රසන්න හෝ ආකර්ශනීය බව පෙන්වන වචනයක්. “Agreeable” යනු යමක් හෝ යම් කෙනෙකුට එකඟ වීම, හෝ ඒ ගැන සතුටු වීම, හෝ ඒ සමග සුහදව හැසිරීම යන්නයි.

උදාහරණ:

• Pleasant: “The weather was pleasant.” (හාවා හොඳට තිබුණා.) “She has a pleasant personality.” (ඇයට ප්‍රසන්න චරිතයක් තිබෙනවා.)
• Agreeable: “He was agreeable to the plan.” (ඔහු ඒ සැලැස්මට එකඟ වුණා.) “The solution was agreeable to both parties.” (ඒ විසඳුම දෙපාර්ශවයටම එකඟ විය.)

“Pleasant” යොදාගන්නේ සාමාන්‍යයෙන් වස්තූන්, ස්ථාන, හෝ තත්වයන් විස්තර කරන විට. “Agreeable” යොදාගන්නේ සාමාන්‍යයෙන් පුද්ගලයන්, හෝ යෝජනා, හෝ තීරණ විස්තර කරන විට. ඒ නිසා, යම් දෙයකට එකඟ වීම ප්‍රකාශ කිරීමට “agreeable” වචනය භාවිතා කරන බව හොඳින් මතක තබා ගන්න.

Happy learning!