Please vs. Satisfy: ප්ලීස් සහ සැටිස්ෆයි අතර වෙනස

“Please” සහ “satisfy” යන වචන දෙකම ඉංග්‍රීසි භාෂාවේ යොදා ගන්නා වචන දෙකක් වුවද, ඒවායේ භාවිතය හා අර්ථය තරමක් වෙනස්. “Please” යනු යමක් ඉල්ලීමේදී භාවිතා කරන ශිෂ්ටාචාර සම්පන්න වචනයක්. “Satisfy” යනු යම්කිසි ආශාවක් හෝ අවශ්‍යතාවයක් තෘප්තිමත් කිරීම හෝ ඒ සම්බන්ධව සතුටක් ලැබීම ප්‍රකාශ කිරීම සඳහා භාවිතා කරන වචනයකි.

උදාහරණ:

  • Please close the door. (කරුණාකර හි යාපනය වහන්න.) මෙහිදී “please” යන වචනය ඉල්ලීමක් උපහාර සහිතව ප්‍රකාශ කිරීමට යොදා ගනී.
  • The meal satisfied my hunger. (ආහාරය මගේ ආහාර රුචිය තෘප්තිමත් කළා.) මෙහිදී “satisfied” යන වචනය යම්කිසි අවශ්‍යතාවයක් තෘප්තිමත් වූ බව ප්‍රකාශ කරයි.

“Please” යොදා ගන්නා විට, යම්කිසි ක්‍රියාවක් කරන ලෙස ඉල්ලීමක් කරන අතර “satisfy” යොදා ගන්නා විට යම්කිසි අවශ්‍යතාවයක් හෝ ආශාවක් තෘප්තිමත් වීම හෝ ඒ සම්බන්ධව සතුටක් ලැබීම ප්‍රකාශ කරයි. මෙම වචන දෙක අතර පැහැදිලි අර්ථ වෙනසක් පවතී. එබැවින්, ඉංග්‍රීසි භාෂාව ඉගෙන ගන්නා ඔබ මෙම වචන දෙකේ භාවිතය හොඳින් තේරුම් ගත යුතුයි.

Happy learning!

Learn English with Images

With over 120,000 photos and illustrations