“Propose” සහ “Suggest” යන වචන දෙකම යෝජනා කිරීම හෝ යමක් ඉදිරිපත් කිරීම ගැන සඳහනක් ලබාදෙනවා, නමුත් ඒවායේ තේරුම් තුළ සුළු වෙනසක් තියෙනවා. “Propose” යන වචනය යම්කිසි සැලැස්මක් හෝ යෝජනාවක් ඉදිරිපත් කිරීම වඩාත් බරපතල හා රිදීමක් සහිත යෝජනාවක් ලෙසයි විස්තර කරන්නේ. ඒ වගේම, “Propose” යන වචනය විවාහ යෝජනාවක් වගේ බැරෑරුම් යෝජනා වලදීත් භාවිතා කරනවා. “Suggest” යන වචනය යම්කිසි යෝජනාවක් හෝ අදහසක් ඉදිරිපත් කිරීම සඳහා භාවිතා කරනවා, ඒක “Propose” වගේ බරපතල නැහැ.

උදාහරණ:

• Propose: He proposed a new plan to increase sales. (ඔහු විකුණුම් වැඩි කිරීම සඳහා නව සැලැස්මක් යෝජනා කළා.)

• Suggest: I suggest we have pizza for dinner. (මම යෝජනා කරනවා රාත්‍රී ආහාරයට පීසා ගමු කියලා.)

• Propose: John proposed marriage to Mary. (ජෝන් මේරිට විවාහ යෝජනාවක් ඉදිරිපත් කළා.)

• Suggest: She suggested we go to the beach. (ඇය යෝජනා කළා අපි හාවිට යමු කියලා.)

“Propose” යන වචනය බොහෝ විට යම්කිසි ක්‍රියාමාර්ගයක් ගැන හෝ යමක් කිරීමට යෝජනා කරන විට භාවිතා කරනවා, එහිදි එය බරපතල හා තීරණාත්මක යෝජනාවක් වෙන්න පුළුවන්. ඒත් “Suggest” යන වචනය යම්කිසි අදහසක් හෝ යෝජනාවක් ඉදිරිපත් කිරීමට භාවිතා කරනවා, එය එතරම් බරපතල නොවෙයි.

Happy learning!