"Reflect" සහ "mirror" යන වචන දෙකම ප්‍රතිබිම්බය හෝ පිළිබිම්බය ගැන කතා කරනවා, ඒත් ඒවායේ භාවිතයේ තියෙන වෙනස තේරුම් ගැනීම වැදගත්. "Mirror" යනු භෞතික වස්තුවක්, ප්‍රතිබිම්බයක් පෙන්වන කණ්ණාඩියක්. "Reflect" යන්නෙ නම් ක්‍රියා පදයක්. ඒක ප්‍රතිබිම්බයක් පෙන්වීම පමණක් නොව, කිසියම් දෙයක් ගැන හිතලා බලන එක, කිසිම දෙයක් පිළිබිම්බයක් විදිහට පෙන්වන්නේ නැතිව, ප්‍රතිචාරයක් ලෙස ක්‍රියා කරන එකත් "reflect" කියලා කියනවා.

උදාහරණයක් විදිහට, "I can see my face in the mirror." කියන්නේ "මම මගේ මුහුණ කණ්ණාඩියේදි බලන්න පුළුවන්." කියන එක. මෙතන "mirror" යනු භෞතික වස්තුවක්. ඒත්, "The lake reflects the mountains." කියන්නේ "ඒ ඇල්ල පර්වත රූපය පිළිබිම්බනය කරනවා" හෝ "ඒ ඇල්ලෙ පර්වත පිළිබිම්බනය වෙනවා" කියන එක. මෙතන "reflects" ක්‍රියා පදය විදිහට යොදාගෙන තියෙනවා, ඇල්ල පර්වතයේ ප්‍රතිබිම්බයක් පෙන්නනවා කියන එක පෙන්වන්න. තවත් උදාහරණයක්: "Her actions reflect her values." මෙයින් අදහස් කරන්නේ "ඇයගේ ක්‍රියාවන් ඇගේ ප්‍රමිති පිළිබිම්බනය කරනවා" හෝ "ඇගේ ක්‍රියාවන් ඇයගේ ප්‍රමිති පෙන්වනවා". මෙතන "reflect" යනු ඇයගේ ක්‍රියාවන් ඇයගේ ප්‍රමිති පෙන්වන ආකාරය පැහැදිලි කිරීමට භාවිතා කර තිබෙනවා.

Happy learning!