"Schedule" සහ "timetable" යන වචන දෙකම කාලසටහනක් හෝ වේලාවක් පිළිබඳව කතා කරන විට භාවිතා වුවද, ඒවා අතර සුළු වෙනස්කම් තිබේ. "Timetable" යනු සාමාන්‍යයෙන් නිශ්චිත වේලාවන් සහිත සැලැස්මක් වන අතර, "schedule" යනු වැඩිපුර සිදුවීම් හෝ කටයුතු එකට එකතු කර ඇති වඩාත් නම්‍යශීලී කාලසටහනකි. timetable එකක් බොහෝ විට රටාවක් හෝ නිශ්චිත රටාවක් අනුගමනය කරනවා. උදාහරණයක් ලෙස, පාසල් timetable එකක් හෝ දුම්රිය timetable එකක්. schedule එකක් වඩාත් නම්‍යශීලී විය හැකි අතර, ඒකට නිශ්චිත වේලාවන් අඩංගු විය යුතු නැහැ.

උදාහරණ:

• Timetable: "My school timetable shows that I have Maths at 8:00 AM." (මගේ පාසල් කාලසටහනේ පෙන්වන පරිදි මට උදේ 8:00 ට ගණිතය තියෙනවා.)

• Schedule: "I have a busy schedule this week with meetings, appointments, and errands." (මේ සතියේ මට රැස්වීම්, හමුවීම් සහ ගෙදර දොර රාජකාරි සහිත කාර්යබහුල කාලසටහනක් තියෙනවා.)

• Timetable: "The train timetable indicates that the express train leaves at 9:30 AM." (දුම්රිය කාලසටහනේ දැක්වෙන පරිදි එක්ස්ප්‍රස් දුම්රිය උදේ 9:30 ට පිටත් වේ.)

• Schedule: "We need to schedule a meeting to discuss the project." (මේ ව්‍යාපෘතිය ගැන සාකච්ඡා කිරීමට අපි රැස්වීමක් සැලසුම් කළ යුතුයි.)

Happy learning!