"Space" සහ "room" යන ඉංග්‍රීසි වචන දෙක බොහෝ විට එකම අර්ථයක් ඇති බව ඔබට හැඟෙන්නට පුළුවන. නමුත් ඒවා අතර සියුම් වෙනස්කම් තිබෙනවා. "Space" යනු ඇතැම් විට ඕනෑම හිස් ቦታවක්, හෝ යම්කිසි දෙයක් තැනින් තැන තිබීමට ඇති ቦታවක්, නමුත් "room" යනු විශේෂයෙන්ම ගොඩනැගිල්ලක ඇතුළත ඇති හිස් ቦታවක්, හෝ කාමරයක්, අදහස් කරනවා.

උදාහරණ වශයෙන්, "There's not enough space in the car for all of us." යන වාක්‍යයේ "space" යනු වාහනය තුළ ඇති හිස් ቦታව අදහස් කරනවා. (වාහනයේ අපි සියලු දෙනාටම ප්‍රමාණවත් ඉඩක් නැහැ.)

ඊළඟට, "Is there room for one more person at the table?" යන වාක්‍යයේ "room" යනු මේසයේ තව කෙනෙකුට සිටීමට ඇති ඉඩ අදහස් කරනවා. (මේසයේ තව කෙනෙකුට ඉඩ තිබේද?)

තවත් උදාහරණයක් ලෙස, "The spaceship needs more space to maneuver." යන වාක්‍යය සලකා බලන්න. මෙහි "space" යනු අභ්‍යවකාශයේ චලනය වීමට ඇති ඉඩ අදහස් කරනවා. (අභ්‍යවකාශ යානයට චලනය වීමට තව ඉඩ අවශ්‍යයි.) මෙහි "room" යොදා ගැනීම වැරදියි.

නමුත්, "There is a lot of room in the new house." යන වාක්‍යයේ "room" යනු නිවසේ ඇති කාමර ගණන හෝ ඉඩකඩ ගැන සඳහන් කරනවා. (නව නිවසේ ඉඩකඩ බොහෝයි.)

"Space" යන වචනය වඩාත් පුළුල් අර්ථයක් ඇති බව ඔබට දැක ගත හැකියි. එය අභ්‍යවකාශය, කාමරයක් ඇතුළත, හෝ ඕනෑම හිස් ቦታවක් සඳහා භාවිතා කළ හැකියි. "Room" යනු සාමාන්‍යයෙන් ගොඩනැගිල්ලක ඇතුළත ඇති හිස් ቦታවක් හෝ කාමරයක් සඳහා යොදා ගනිමින්.

Happy learning!