"System" සහ "structure" යන ඉංග්‍රීසි වචන දෙකම බොහෝ විට එකිනෙකට සමාන ලෙස භාවිතා කළ හැකි වුවද, ඒවා අතර සුළු වෙනස්කම් තිබේ. "System" යනු සංකීර්ණ යාන්ත්‍රණයක් හෝ ක්‍රමවේදයක් වන අතර, එහි එකිනෙකට සම්බන්ධ වූ කොටස් රාශියක් ඇති අතර ඒවා එකට ක්‍රියා කරයි. "Structure" යනු යම්කිසි දෙයක සංවිධානය හෝ ආකෘතියයි. එය එකිනෙකට සම්බන්ධ කොටස් වලින් සෑදී තිබිය හැකි නමුත්, ඒවා ක්‍රියාකාරී ලෙස එකට හවුල් නොවිය හැකිය.

උදාහරණයක් ලෙස, "solar system" (සෞර ග්‍රහ මණ්ඩලය) යනු එකිනෙකට ගුරුත්වාකර්ෂණ බලයෙන් බැඳුණු ග්‍රහලෝක, තාරකා, ආදියෙන් සමන්විත ක්‍රියාකාරී පද්ධතියකි. "The sentence structure is correct" (වාක්‍ය රචනය නිවැරදිය) යනු වාක්‍යයේ වචන සකස් කිරීමේ ආකෘතිය ගැනය.

තවත් උදාහරණයක් ලෙස, "The digestive system is complex" (ජිර්ණ පද්ධතිය සංකීර්ණයි) යනු ජිර්ණ ක්‍රියාවලියේ සියලු කොටස් එකට ක්‍රියා කරන ආකාරය ගැනය. "The building has a strong structure" (ගොඩනැගිල්ල ශක්තිමත් ආකෘතියකින් යුක්තයි) යනු ගොඩනැගිල්ලේ ශක්තිමත් රාමුව හෝ ආකෘතිය ගැනය.

"The political system of the country is changing" (රටේ දේශපාලන පද්ධතිය වෙනස් වෙමින් තිබේ) යනු රටේ දේශපාලන ක්‍රමයේ ක්‍රියාකාරිත්වය ගැනය. "The essay's structure was well-organized" (රචනයේ ආකෘතිය හොඳින් සංවිධානය වී තිබුණි) යනු රචනයේ විෂය බාහිරව සැලසුම ගැනය.

Happy learning!