"Talent" සහ "skill" යන වචන දෙකම හැකියාවන් හා සම්බන්ධ වුවත්, ඒවා අතර සැලකිය යුතු වෙනසක් පවතිනවා. "Talent" යනු ජානමය හෝ ස්වාභාවික හැකියාවක්. එය ඔබ උපතින්ම ලැබූ හැකියාවක්. "Skill" යනු ඒ වගේම හැකියාවක් වුවත්, එය පුහුණුව, භාවිතය සහ අභ්‍යාසය මගින් ලබා ගන්නා දෙයක්. සරලව කිවහොත්, talent යනු ඔබට තියෙන "natural ability" (ස්වාභාවික හැකියාව) වන අතර, skill යනු ඔබ "learn and develop" (ඉගෙන ගෙන වර්ධනය කරගන්නා) හැකියාවයි.

උදාහරණයක් ලෙස, කෙනකුට උපතින්ම සංගීතයට ඇති හැකියාවක් "talent" ලෙස හැඳින්විය හැකියි. (He has a talent for music. - ඔහුට සංගීතයට හැකියාවක් තියෙනවා.) නමුත් ගිටාරය වාදනය කිරීමේ හැකියාව "skill" එකක්. (He has developed great skill in playing the guitar. - ඔහු ගිටාරය වාදනය කිරීමේ ඉහළ හැකියාවක් වර්ධනය කරගෙන තියෙනවා.)

තවත් උදාහරණයක් ලෙස, පින්තාරු කිරීමේ හැකියාවක් "talent" විය හැකියි. (She has a natural talent for painting. - ඇයට පින්තාරු කිරීම සඳහා ස්වාභාවික හැකියාවක් තිබෙනවා.) නමුත් තීන්ත භාවිතා කිරීමේ නිපුණතාවය "skill" එකක්. (She has developed remarkable skill in using watercolors. - ඇය ජල වර්ණ භාවිතා කිරීමේ විශිෂ්ට හැකියාවක් වර්ධනය කරගෙන තිබෙනවා.)

මේ අනුව, "talent" සහ "skill" යන වචනවල වෙනස තේරුම් ගැනීම ඉංග්‍රීසි භාෂාව ප්‍රගුණ කිරීමට ඉතා වැදගත්.

Happy learning!