"Throw" සහ "toss" යන වචන දෙකම යමක් ඉවතට දැමීම හෝ විසිකිරීම ගැන සඳහන් කළත්, ඒවායේ භාවිතයේ තියෙන වෙනස්කම් තේරුම් ගැනීම ඉංග්රීසි භාෂාව ප්රගුණ කිරීමේදී ඉතා වැදගත්. "Throw" යනු යමක් ශක්තිමත් ලෙස හා ඈතට විසි කිරීමයි. "Toss" යනු යමක් සැහැල්ලුවෙන් හා කෙටි දුරකට විසි කිරීමයි. ඒ වගේම "toss" භාවිතා කරන්නේ බොහෝ විට කාසියක් විසි කිරීම හෝ යමක් ඉහළට විසිකිරීම වැනි ක්රියාවන් සඳහායි.
උදාහරණ බලමු:
He threw the ball to his friend. (ඔහු තම මිතුරාට බෝලය විසි කළා.) - මෙහිදී බෝලය ශක්තිමත් ලෙස හා යම් දුරකට විසි කර ඇත.
She tossed the coin in the air. (ඇය කාසිය උඩට විසි කළා.) - මෙහිදී කාසිය සැහැල්ලුවෙන් ඉහළට විසිකර තිබෙනවා.
The chef tossed the salad. (ආහාර පිසින තැනැත්තා සලාදය හොඳින් හා සැහැල්ලුවෙන් හැසිරෙව්වා.) - මෙහිදී සලාදය හොඳින් හා සැහැල්ලුවෙන් මිශ්ර කිරීමක් සිදුව තිබෙනවා.
He threw a stone at the dog. (ඔහු බල්ලාට ගලක් විසි කළා.) - මෙහිදී ගල ශක්තිමත් ලෙස විසි කර තිබෙනවා.
"Throw" සහ "toss" යන වචන දෙකෙහිම "විසි කිරීම" යන අර්ථය තිබුණත්, ඒවායේ ශක්තිය, දුර සහ භාවිතය අනුව වෙනස්කම් පැහැදිලි වෙනවා. මේ වෙනස්කම් හඳුනා ගැනීමට උදාහරණ හොඳින් අධ්යයනය කරන්න.
Happy learning!