“True” සහ “Accurate” යන වචන දෙකම බොහෝ විට සමාන අර්ථයක් ඇති බවක් පෙනුනත්, ඒවා අතර සියුම් වෙනසක් තිබෙනවා. “True” යන වචනය යොදාගන්නේ යමක් සත්‍යයක් හෝ ඇත්තක් වූ විටයි. “Accurate” යන වචනය යොදාගන්නේ යමක් නිවැරදි හෝ හරි වූ විටයි. ඒ කියන්නේ, “accurate” යන්නෙන් යමක් හරියටම නිරූපණය වී ඇති බවයි.

උදාහරණයක් ලෙස, “The statement is true” යන්නෙහි තේරුම “කියමන සත්‍යයි” යන්නයි. මෙහිදී, එම කියමන ඇත්තක් බව පෙන්වනවා. ඊට වෙනස්ව, “The measurement is accurate” යන්නෙහි තේරුම “මිනුම නිවැරදියි” යන්නයි. මෙහිදී, එම මිනුම හරියටම නිවැරදි බව පෙන්වනවා.

තවත් උදාහරණ:

• "His account of the incident was true." (සිදුවීම පිළිබඳ ඔහුගේ විස්තරය සත්‍ය විය.)
• "The map is accurate to within one kilometer." (සිතියම කිලෝමීටරයකට ඇතුළත නිවැරදිය.)
• "It's true that she won the lottery." (ඇය ලොතරැයිය දිනා ගත්තා කියන එක ඇත්ත.)
• "The clock is accurate to the second." (ඔරලෝසුව තත්පරයට නිවැරදියි.)

මේ උදාහරණ වලින් පැහැදිලි වෙනවා “true” යන්න සත්‍යතාවයට සම්බන්ධ වන අතර “accurate” යන්න නිරවද්‍යතාවයට සම්බන්ධ වන බව. Happy learning!