"Youth" සහ "adolescence" යන ඉංග්‍රීසි වචන දෙකම තරුණ අවධිය ගැන සඳහන් කළත්, ඒවායේ අර්ථයන් තරමක් වෙනස්. "Youth" යන වචනයෙන් සාමාන්‍යයෙන් ළමාවියෙන් පසුව ආරම්භ වන තරුණ අවධිය සමස්තයක් ලෙස හඳුන්වන අතර, "adolescence" යන වචනය වඩාත් නිශ්චිතව යොවුන් විය, එනම්, ශාරීරික හා මානසික වශයෙන් වැඩිහිටි බවට පරිවර්තනය වන කාලය හැඳින්වීමට යොදා ගනී. "Youth" යනු වඩා පුළුල් අර්ථයක් ඇති වචනයක් වන අතර එය වයස් සීමාවන් නිශ්චිතව දක්වන්නේ නැත. "Adolescence," කෙසේවෙතත්, සාමාන්‍යයෙන් වයස අවුරුදු 10 සිට 19 දක්වා පවතින කාලය හඳුන්වයි.

උදාහරණ වශයෙන්:

• "The youth of the country are its future." (රටේ යෞවනය එහි අනාගතයයි.) මෙහිදී "youth" යනු තරුණ පරම්පරාව සමස්තයක් ලෙස හඳුන්වයි.

• "Adolescence is a challenging time for many teenagers." (යොවුන් විය බොහෝ යෞවනයන් සඳහා අභියෝගාත්මක කාලයකි.) මෙහිදී "adolescence" යනු නිශ්චිත වයස් කාලයක් හැඳින්වීමට යොදා ගනී.

• "He enjoyed his youth to the fullest." (ඔහු තම යෞවනය පූර්ණ ලෙස භුක්ති වින්දා.) මෙහිදී "youth" යනු තරුණ කාලයේ සතුටුදායක අත්දැකීම් හැඳින්වයි.

• "She went through a difficult adolescence." (ඇය දුෂ්කර යොවුන් වියක් ගත කළා.) මෙහිදී "adolescence" යනු යොවුන් වියේ ඇතිවන අභියෝග හා දුෂ්කරතා හැඳින්වයි.

Happy learning!