"Zenith" සහ "peak" යන ඉංග්‍රීසි වචන දෙකම උච්චතම අවස්ථාවක් හෝ උපරිම ලක්ෂ්‍යයක් පෙන්වනවා කියලා හිතන්න පුළුවන්. නමුත් ඒ දෙක අතර සුළු වෙනසක් තියෙනවා. "Zenith" කියන්නේ සාමාන්‍යයෙන් යම්කිසි ක්‍රියාවලියක හෝ තත්වයක උච්චතම ලක්ෂ්‍යයට. "Peak" කියන්නේ යම්කිසි වක්‍රයක හෝ ග්‍රැෆික් එකක උච්චතම ලක්ෂ්‍යයට. ඒ වගේම "peak" කියලා කියන්නේ උසම ලක්ෂ්‍යයකටත් පුළුවන්.

උදාහරණයක් විදිහට, "The zenith of his career was when he won the Nobel Prize." කියන්නේ ඔහුගේ ජීවිතයේ උච්චතම අවස්ථාව නොබෙල් ත්‍යාගය ලැබුණු වෙලාව බවයි. ("ඔහුගේ ජීවිතයේ උච්චතම අවස්ථාව ඔහු නොබෙල් ත්‍යාගය දිනාගත් අවස්ථාවයි.")

ඊට වඩා, "The mountain's peak was covered in snow." කියන්නේ ඒ පර්වතයේ උසම ලක්ෂ්‍යය හිමෙන් ආවරණය වෙලා තිබුණා කියලයි. ("ඒ පර්වතයේ උසම ලක්ෂ්‍යය හිමෙන් ආවරණය වෙලා තිබුණා.") "The peak of his popularity came after the release of his new album." කියන්නේ ඔහුගේ ජනප්‍රියත්වයේ උච්චතම අවස්ථාව ඔහුගේ නව ඇල්බමය නිකුත් කිරීමෙන් පසුව බවයි. ("ඔහුගේ ජනප්‍රියතාවයේ උච්චතම අවස්ථාව ඔහුගේ නව ඇල්බමය නිකුත් කිරීමෙන් පසුව ඇතිවිය.")

Happy learning!