"Zip" සහ "compress" යන ඉංග්‍රීසි වචන දෙකම ගොනු කිහිපයක් එකට එකතු කිරීම හෝ ගොනුවක ප්‍රමාණය අඩු කිරීම ගැන කතා කරනවා. නමුත් ඒවායේ වැදගත් වෙනස්කම් තියෙනවා. "Zip" කියන්නේ ගොනු කිහිපයක් එකම ගොනුවකට එකතු කරලා, ඒක එක ගොනුවක් ලෙස ගබඩා කරන එකට. "Compress" කියන්නේ ගොනුවක ප්‍රමාණය අඩු කරන එකට. ගොනුවක ප්‍රමාණය අඩු කරනවා කියන්නේ ඒ ගොනුවේ තියෙන තොරතුරු ඉවත් කිරීම හෝ තොරතුරු රැුස් කිරීම නිසා ගොනුවේ ප්‍රමාණය අඩුවීම. මේ දෙකේ වෙනස තේරුම් ගන්න පහසුවෙන් උදාහරණ කිහිපයක් බලමු.

උදාහරණයක් විදිහට, ඔයාලට ඡායාරූප කිහිපයක් "zip" කරන්න පුළුවන්. ඒකෙන් ඡායාරූප ගොනු කිහිපයක් එක "zip" ගොනුවකට එකතු වෙනවා.

• English: I zipped all the photos together into one file.
• Sinhala: මම ඡායාරූප හැම එකම එක ගොනුවකට zip කළා.

නමුත් ඔයාලට එක ඡායාරූපයක් "compress" කරන්නත් පුළුවන්. ඒකෙන් ඡායාරූපයේ ප්‍රමාණය අඩු වෙනවා.

• English: I compressed the large photo to reduce its size.
• Sinhala: මම ඒ ලොකු ඡායාරූපයේ ප්‍රමාණය අඩු කරන්න compress කළා.

"Zip" කිරීමෙන් ගොනු ගණන අඩු වෙනවා, නමුත් "compress" කිරීමෙන් එක ගොනුවක ප්‍රමාණය අඩු වෙනවා. මේ වෙනස හොඳින් මතක තියා ගන්න.

Happy learning!