Answer vs. Reply: Aký je rozdiel?

Slovesá Answer a Reply sa v angličtine používajú na vyjadrenie odpovede, no existuje medzi nimi jemný rozdiel. Answer sa zvyčaj používa pri odpovedi na otázku. Reply označuje odpoveď na komentár, email, alebo iný druh správy.

Pozrime sa na príklady:

  • Answer:

    • Anglicky: What's your name? - My name is John.
    • Slovensky: Aké je tvoje meno? - Moje meno je John.
    • Anglicky: Can you help me? - Yes, I can answer your question.
    • Slovensky: Vieš mi pomócť? - Áno, viem odpovedať na tvoju otázku.
  • Reply:

    • Anglicky: He commented on my post. I replied to him immediately.
    • Slovensky: On komentoval moj príspevok. Ihneď som mu odpovedal.
    • Anglicky: I received an email and replied to it.
    • Slovensky: Dostal som email a odpovedal som na ŕho.

V skratke, ak odpovedáte na priamu otázku, použite 'answer'. Ak reagujete na komentár, email alebo inú správu, použite 'reply'. Nie je to striktné pravidlo, a v mnohých kontextoch sa dá obe slovesá používať zameniteďne, ale poznanie táto jemného rozdielu vám pomóž lepšie porozumieť angličtine. Happy learning!

Learn English with Images

With over 120,000 photos and illustrations