Slová "empty" a "vacant" sa v angličtine často zamieňajú, pretože sa zdajú byť synonymá. Obidve znamenajú prázdny, ale ich použitie sa líši v závislosti od kontextu. "Empty" popisuje niečo, čo neobsahuje nič. "Vacant" sa zvyčajne vzťahuje na miesto alebo priestor, ktorý je neobsadený, dostupný pre použitie.

Pozrime sa na príklady:

• Empty:

  • "The bottle is empty." (Fľaša je prázdna.)
  • "My bank account is empty." (Môj bankový účet je prázdny.)
  • "The room is empty." (Iba v prípade, že izba je prázdna, bez nábytku atď. Ak je izba prázdna ale s nábytkom, je vhodnejšie povedať "The room is unfurnished")

• Vacant:

  • "The apartment is vacant." (Byt je voľný/neobsadený.)
  • "There are several vacant positions in the company." (V spoločnosti je niekoľko voľných pracovných miest.)
  • "The chair is vacant." (Stolička je neobsadená.)

Všimnite si rozdiel. "Empty" sa vzťahuje na absenciu obsahu, zatiaľ čo "vacant" sa vzťahuje na absenciu osoby alebo obsadenia. "Vacant" často naznačuje, že niečo je k dispozícii pre použitie alebo obsadenie.

Happy learning!