Fantastic vs. Wonderful: Aký je rozdiel?

Slová "fantastic" a "wonderful" sa v angličtine často používajú na vyjadrenie niečoho pozitívneho, no majú mierne odlišné významy. "Fantastic" zvyčajne opisuje niečo výnimočné, úžasné, niekedy až neuveriteľné. Má silnejší pozitívny náboj a vyjadruje väčšie nadšenie. "Wonderful" zase opisuje niečo príjemné, krásne, vynikajúce, ale s menším dôrazom na výnimočnosť. Je to skôr všeobecný výraz pre niečo pozitívne.

Pozrime sa na príklady:

  • Fantastic:

    • "The concert was fantastic!" - Koncert bol fantastický!
    • "She has a fantastic voice." - Má fantastický hlas.
    • "That's a fantastic idea!" - To je fantastický nápad!
  • Wonderful:

    • "The weather is wonderful today." - Dnes je nádherné počasie.
    • "We had a wonderful time at the beach." - Na pláži sme sa mali nádherne.
    • "It's a wonderful opportunity." - Je to skvelá príležitosť.

Všimnite si, že zatiaľ čo "fantastic" sa hodí na opis niečoho výnimočného, čo vyvoláva veľké nadšenie, "wonderful" sa používa aj na opis príjemných, ale bežných situácií. Výber slova závisí od kontextu a sily vášho pozitívneho vyjadrenia. Happy learning!

Learn English with Images

With over 120,000 photos and illustrations