Slová "fast" a "quick" v angličtine sa často používajú zameniteľne, no existujú medzi nimi jemné rozdiely, ktoré môžu ovplyvniť význam vety. "Fast" sa zvyčajne vzťahuje na rýchlosť pohybu alebo akcie, zatiaľ čo "quick" sa často používa na opis niečoho, čo sa deje rýchlo a často aj náhle. "Fast" zdôrazňuje rýchlosť, zatiaľ čo "quick" zdôrazňuje krátku dobu trvania.

Pozrime sa na príklady:

• Fast:

  • "The car was driving fast." (Auto išlo rýchlo.)
  • "He's a fast runner." (Je to rýchly bežec.)
  • "She learned English fast." (Rýchlo sa naučila angličtinu.)

• Quick:

  • "He made a quick decision." (Urobil rýchle rozhodnutie.)
  • "She gave me a quick answer." (Dala mi rýchlu odpoveď.)
  • "Let's have a quick lunch." (Dajme si rýchly obed.)

Všimnite si, že v prípade "fast" sa zameriavame na rýchlosť pohybu alebo vykonávania činnosti. Pri "quick" je dôležitejšia skôr krátka doba trvania než samotná rýchlosť. Niekedy je možné slová použiť zameniteľne, no v iných kontextoch by výber jedného z nich zmenil význam vety. Preto je dôležité pochopiť tieto nuansy, aby ste sa vyjadrovali presne.

Happy learning!