Slová "frequent" a "regular" sa v angličtine často zamieňajú, pretože obe vyjadrujú opakovanie. Hlavný rozdiel je v tom, že "frequent" zdôrazňuje, ako často sa niečo deje, zatiaľ čo "regular" zdôrazňuje pravidelnosť a interval medzi opakovaniami. "Frequent" znamená, že niečo sa deje často, ale bez špecifického intervalu. "Regular" znamená, že niečo sa deje v pravidelných intervaloch.

Napríklad:

• Frequent: "I have frequent headaches." (Mávam časté bolesti hlavy.) Tento príklad hovorí o tom, že bolesti hlavy sa objavujú často, ale nie je uvedený žiadny konkrétny interval medzi nimi.
• Regular: "I have regular check-ups with my doctor." (Chodím na pravidelné prehliadky k lekárovi.) Tento príklad ukazuje, že prehliadky sa dejú v pravidelných intervaloch, napríklad raz za rok.

Ďalšie príklady:

• Frequent: "There are frequent buses to the city center." (Do centra mesta jazdia časté autobusy.)

• Regular: "The train departs at regular intervals." (Vlak odchádza v pravidelných intervaloch.)

• Frequent: "He's a frequent visitor to the library." (Je častým návštevníkom knižnice.)

• Regular: "She has regular yoga classes every Tuesday." (Má pravidelné hodiny jogy každý utorok.)

Použitie správneho slova závisí od kontextu a toho, čo chcete zdôrazniť – frekvenciu alebo pravidelnosť. Zamyslite sa nad tým, či chcete povedať, že niečo sa deje často, alebo že sa deje v pravidelných intervaloch.

Happy learning!