Slová "limit" a "restrict" sa v angličtine často zamieňajú, pretože obidve znamenajú obmedzenie. Avšak, existuje jemný rozdiel v ich použití. "Limit" sa zvyčajne používa na vyjadrenie hranice alebo maximálnej úrovne niečoho. "Restrict", na druhej strane, znamená obmedziť slobodu alebo možnosť niečoho.

Pozrime sa na príklady:

• Limit: The speed limit is 50 km/h. (Obmedzenie rýchlosti je 50 km/h.)
• Limit: There is a limit to how much I can help you. (Je limit, koľko ti môžem pomôcť.)
• Restrict: The government restricted travel during the pandemic. (Vláda obmedzila cestovanie počas pandémie.)
• Restrict: His diet is severely restricted. (Jeho diéta je prísne obmedzená.)

Všimnite si, že "limit" sa často používa s vecami, ktoré sú merateľné (rýchlosť, množstvo), zatiaľ čo "restrict" sa používa na opísanie obmedzení slobody alebo možností. Samozrejme, existujú výnimky a prekryvy v používaní, ale toto je všeobecné pravidlo.

Ďalší rozdiel spočíva v tom, že "limit" môže znamenať aj cieľ alebo hranicu, ktorú sa snažíme dosiahnuť (napr. "My goal is to limit our expenses"). "Restrict" nemá takéto použitie.

Happy learning!