Slová "previous" a "former" sa v angličtine často zamieňajú, pretože obidve sa vzťahujú na niečo, čo bolo predtým. Avšak, existuje medzi nimi dôležitý rozdiel. "Previous" sa používa na označenie niečoho, čo prišlo pred niečo iné v poradí alebo v čase, zatiaľ čo "former" sa používa na označenie niekoho, kto zastával určitú pozíciu alebo mal určitú úlohu v minulosti. "Previous" sa týka všeobecného poradia, zatiaľ čo "former" sa zameriava na predchádzajúce postavenie alebo funkciu.
Pozrime sa na príklady:
Previous: "The previous chapter was more interesting." (Predchádzajúca kapitola bola zaujímavejšia.) Tu "previous" jednoducho označuje kapitolou pred aktuálnou.
Previous: "My previous job was in a bank." (Moja predchádzajúca práca bola v banke.) Tu "previous" označuje predchádzajúce zamestnanie v chronologickom poradí, bez špecifikácie postavenia.
Former: "The former president visited the city." (Bývalý prezident navštívil mesto.) Tu "former" špecificky označuje niekoho, kto bol v minulosti prezidentom.
Former: "My former teacher is now a writer." (Môj bývalý učiteľ je teraz spisovateľ.) Podobne, "former" tu označuje predchádzajúcu úlohu osoby – učiteľa.
Používanie "previous" a "former" záleží od kontextu. Ak sa chcete odkazovať na niečo, čo bolo predtým v poradí, použite "previous." Ak sa chcete odkazovať na niekoho, kto mal v minulosti určitú pozíciu, použite "former."
Happy learning!