Slová "start" a "begin" v angličtine znamenajú začať, no existujú medzi nimi jemné rozdiely. "Start" je všeobecnejšie a často sa používa na opis začatia aktivity, zatiaľ čo "begin" znie formálnejšie a zdôrazňuje prvý krok alebo začiatok niečoho. "Start" sa dá použiť aj na opis fyzického pohybu, zatiaľ čo "begin" sa používa hlavne pre procesy alebo činnosti.

Pozrime sa na príklady:

• Start:

  • "The race will start at 10 am." (Preteky sa začnú o 10. hodine.)
  • "Start the car." (Naštartuj auto.)
  • "I started learning English last year." (Začal som sa učiť angličtinu minulý rok.)

• Begin:

  • "The meeting will begin shortly." (Stretnutie sa čoskoro začne.)
  • "Let's begin with the introduction." (Začnime úvodom.)
  • "The book begins with a dramatic scene." (Kniha sa začína dramatickou scénou.)

V mnohých prípadoch sú obe slová použiteľné a rozdiel je len v tóne a formálnosti. "Start" je jednoduchšie a používa sa v bežnej konverzácii, zatiaľ čo "begin" je vhodné pre formálnejšie kontexty. Avšak, je dôležité naučiť sa rozlišovať medzi nimi pre lepšie pochopenie a používanie angličtiny.

Happy learning!