Weapon vs. Arm: Dva anglické slová, ktoré sa ľahko pomýlia

Slová „weapon“ a „arm“ sa v angličtine zdajú byť na prvý pohľad podobné, no v skutočnosti majú úplne odlišný význam. „Weapon“ označuje akúkoľvek zbraň, nástroj určený na útok alebo obranu, zatiaľ čo „arm“ sa vzťahuje na hornú končatinu ľudského tela, alebo niekedy aj na vetvu stromu. Je dôležité rozlišovať medzi týmito dvoma slovami, aby ste sa vyhli nedorozumeniam.

Pozrime sa na to na príkladoch:

  • Weapon: "The soldier carried a weapon." (Vojak niesol zbraň.) Tu "weapon" predstavuje zbraň, ktorú vojak používa.
  • Weapon: "Knives can be dangerous weapons." (Nože môžu byť nebezpečné zbrane.) Opäť, "weapon" sa vzťahuje na nástroj používaný na útok alebo obranu.
  • Arm: "He broke his arm playing football." (Zlomil si ruku pri hraní futbalu.) Tu "arm" označuje hornú končatinu.
  • Arm: "The tree branch, or arm, reached out over the river." (Konár stromu, alebo vetva, siahal cez rieku.) Tu je "arm" použité metaforicky pre vetvu stromu.

Dôležité je si zapamätať, že "weapon" sa vždy týka nástroja na boj alebo útok, zatiaľ čo "arm" označuje časť tela alebo časť stromu. Nesprávne použitie týchto slov môže viesť k zámene a nejasnostiam v kontexte vety. Preto si treba dať pozor na ich správne použitie.

Happy learning!

Learn English with Images

With over 120,000 photos and illustrations