Besedi "high" in "tall" se v slovenščini pogosto prevajata kot "visok", vendar obstaja pomembna razlika v njun uporabi. "Tall" se uporablja za opis višine živih bitij in visokih, tankih predmetov, medtem ko se "high" uporablja za opis višine nečesa, kar je bolj horizontalno ali za opis velike višine v splošnem. "High" lahko opisuje tudi abstraktne stvari, kot je npr. visoka cena.

Poglejmo si nekaj primerov:

• He is a tall man. (On je visok moški.) Tukaj uporabljamo "tall", ker govorimo o višini osebe.

• That building is very tall. (Ta zgradba je zelo visoka.) Tudi tukaj je "tall" primeren, saj opisujemo višino visoke in ozke zgradbe.

• The mountain is very high. (Gora je zelo visoka.) V tem primeru je bolj primerna beseda "high", saj govorimo o višini gore, ki ni nujno tanka.

• The bird is flying high in the sky. (Ptica leti visoko na nebu.) Tukaj "high" opisuje višino ptice glede na opazovalca.

• The price is high. (Cena je visoka.) "High" se uporablja za opis abstraktne višine, v tem primeru cene.

• The shelf is high up on the wall. (Polička je visoko na steni.) "High" opisuje lokacijo poličke, ki ni nujno visoka in tanka sama po sebi.

Upamo, da vam bodo ti primeri pomagali bolje razumeti razliko med "high" in "tall". Z malo prakse se boste naučili, kdaj uporabiti katero besedo.

Happy learning!