Velikokrat se pri učenju angleščine srečamo z besedami, ki se nam zdijo podobne, a imajo vendarle subtilne razlike v pomenu. Danes se bomo pogovorili o dveh takšnih besedah: "huge" in "enormous". Obe besedi pomenita "ogromen" ali "velikanski", vendar se uporabljata v nekoliko različnih kontekstih. "Huge" se običajno uporablja za opis stvari, ki so zelo velike po velikosti ali količini, pogosto na bolj neformalni način. "Enormous", po drugi strani, nakazuje na nekaj še bolj ogromnega, neverjetno velikega, pogosto s poudarkom na presenetljivosti velikosti. Mislite si, da je "enormous" stopnja večja od "huge".

Poglejmo si nekaj primerov:

• "He has a huge house." (Ima ogromno hišo.)
• "The elephant is enormous." (Slon je neverjetno velik.)

V prvem primeru uporabimo "huge", ker opisujemo veliko, a še vedno relativno običajno hišo. V drugem primeru pa uporabimo "enormous", ker poudarjamo izjemno velikost slona, ki je resnično neverjetna.

Še nekaj primerov:

• "They made a huge mistake." (Naredili so ogromno napako.)
• "The company made an enormous profit." (Podjetje je ustvarilo neverjeten dobiček.)

Tukaj vidimo, da se lahko "huge" in "enormous" uporabljata tudi v prenesenem pomenu, pri opisovanju količin ali posledic. "Huge" opisuje veliko količino ali veliko napako, "enormous" pa neverjetno velik dobiček.

Pomembno je razumeti kontekst, da pravilno izberemo med "huge" in "enormous". Vendar pa se ne bojite, če na začetku ne boste vedno popolnoma pravilno izbrali. S prakso se boste naučili intuitivno uporabljati obe besedi. Happy learning!