Besedi "natural" in "organic" se v angleščini pogosto uporabljata v zvezi s hrano in kozmetiko, vendar imata nekoliko drugačen pomen. "Natural" pomeni, da nekaj izvira iz narave in ni umetno ustvarjeno. "Organic" pa je bolj specifičen izraz in se nanaša na način pridelave hrane, ki izključuje uporabo umetnih gnojil, pesticidov in genskega inženiringa. Torej, vse, kar je organsko, je tudi naravno, vendar ni vse, kar je naravno, tudi organsko.

Poglejmo nekaj primerov:

• "This juice is made with natural ingredients." (Ta sok je narejen iz naravnih sestavin.) Tukaj "natural" pomeni, da so sestavine iz narave, ne pa da so bile pridelane po organskih standardih. Sok lahko vsebuje na primer sladkor, ki ni organskega izvora.

• "She uses organic cotton for her clothes." (Za svoja oblačila uporablja organski bombaž.) Tukaj "organic" pomeni, da je bombaž gojen brez umetnih gnojil in pesticidov.

• "I prefer natural beauty products." (Raje imam naravne kozmetične izdelke.) To pomeni, da so izdelki narejeni iz naravnih sestavin, vendar to ne pomeni nujno, da so organski.

• "He only buys organic fruits and vegetables." (On kupuje samo organsko sadje in zelenjavo.) To jasno kaže na to, da je sadje in zelenjava pridelano po organskih standardih.

Razlika je torej v stopnji preverjanja in certificiranja. "Natural" je širši pojem, "organic" pa ima natančno definirane standarde pridelave. Zato je pomembno vedeti, kakšna je razlika med tema dvema besedama, preden kupite izdelek, ki se oglašuje kot "natural" ali "organic".

Happy learning!