Angleški besedi "selfish" in "greedy" se lahko zdijo podobni, vendar obstaja pomembna razlika v njunima pomenoma. 'Selfish' opisuje nekoga, ki skrbi samo zase in ne upošteva potreb ali čustev drugih. 'Greedy', po drugi strani, opisuje nekoga, ki ima neustavljivo željo po več, pogosto po materialnih stvareh, kot so denar ali hrana. Sebežen človek se lahko osredotoča na lastne potrebe, medtem ko pohlepni človek želi vedno več, ne glede na to, kaj to pomeni za druge.

Poglejmo nekaj primerov:

• Selfish: "He was selfish and didn't share his toys." (Bil je sebičen in se ni delil z igračami.)
• Selfish: "It was selfish of her to leave all the work to others." (Bilo je sebično od nje, da je pustila vse delo drugim.)
• Greedy: "He was greedy and ate all the cake himself." (Bil je pohlepni in je pojedel vso torto sam.)
• Greedy: "Her greedy ambition led her to betray her friends." (Njena pohlepna ambicija jo je pripeljala do izdaje svojih prijateljev.)

Kot lahko vidite, se 'selfish' nanaša na pomanjkanje skrbi za druge, medtem ko se 'greedy' nanaša na prekomerno željo po več. Čeprav se lahko obe besedi uporabljata v negativnem kontekstu, opisujeta različne vrste sebičnosti.

Happy learning!