Fjalët angleze "adore" dhe "cherish" shpesh përdoren si sinonime, por ka dallime të hollë në kuptimin e tyre. "Adore" shpreh një dashuri të thellë dhe admirim të madh, shpesh për diçka ose dikë që të mahnit. Është një ndjenjë më e pasionuar dhe e intensifikuar. Ndërsa, "cherish" përfshin një ndjenjë të thellë kujdesi, vlerësimi dhe mbrojtjeje për diçka të çmuar. Është një dashuri më e qetë dhe e përzemërt, e shoqëruar me një ndjenjë të kujdesit të thellë.

Le të shohim disa shembuj:

• Adore: I adore my cat. (E adhuroj mace.) Ajo aduron të lexojë romane. (She adores reading novels.)
• Cherish: I cherish the memories of my childhood. (I çmoj kujtimet e fëmijërisë sime.) Ai çmon çdo moment të kaluar me familjen e tij. (He cherishes every moment spent with his family.)

Siç mund ta shihni, "adore" përdoret për të shprehur një dashuri të thellë dhe admirim, ndërsa "cherish" përdoret për të shprehur një kujdes të thellë dhe vlerësim për diçka që është e çmuar.

Happy learning!