"Ask" dhe "inquire" janë dy fjalë angleze që përdoren për të shprehur pyetjen, por kanë nuanca të ndryshme në përdorim. "Ask" është shumë më e përdorur dhe informale, ndërsa "inquire" është më formale dhe zakonisht përdoret në situata më zyrtare ose kur pyetja është më e detajuar ose e rëndësishme. Në thelb, "inquire" sugjeron një kërkim më të thellë të informacionit.

Le të shohim disa shembuj:

• Ask: "I asked him what time it was." (E pyeta atë sa orë ishte.) Kjo është një pyetje e thjeshtë dhe e përditshme.

• Inquire: "I inquired about the job vacancy at the company." (Kam pyetur rreth vendit të punës vakant në kompani.) Kjo pyetje është më formale dhe sugjeron një interes më të thellë në vendin e punës.

Një tjetër shembull:

• Ask: "She asked for a glass of water." (Ajo kërkoi një gotë ujë.) Këtu "ask" përdorej për të kërkuar diçka.

• Inquire: "He inquired into the circumstances surrounding the accident." (Ai hulumtoi rrethanat rreth aksidentit.) Këtu "inquire" përdoret për të shprehur një hetim më të thellë dhe të detajuar.

Si rregull i përgjithshëm, nëse nuk jeni të sigurt se cilën fjalë të përdorni, "ask" është zgjedhja më e sigurt dhe e përshtatshme në shumicën e situatave. Por, njohja e "inquire" do t'ju ndihmojë të shprehni veten më saktësisht dhe me stil në situata më formale.

Happy learning!