Shpesh herë, fjalët "confident" dhe "assured" përdoren si sinonime në anglisht, por ekziston një nuancë e vogël dallimi mes tyre. "Confident" nënkupton të kesh besim në aftësitë e tua, ndërsa "assured" nënkupton të jesh i sigurtë dhe i qetë në një situatë. Me fjalë të tjera, dikush mund të jetë i sigurt në aftësitë e tij (confident), por jo domosdoshmërisht i qetë dhe i sigurtë në një situatë të veçantë (assured).

Le të shohim disa shembuj:

• Confident: "I am confident I can pass the exam." (Jam i sigurtë se mund ta kaloj provimin.) Kjo fjali tregon besimin në aftësinë për të kaluar provimin.
• Assured: "She felt assured of her success." (Ajo u ndjente e sigurtë për suksesin e saj.) Kjo fjali tregon një ndjenjë të qetësie dhe sigurie në suksesin e saj.

Një tjetër shembull:

• Confident: "He is a confident speaker." (Ai është një folës i sigurtë.) Kjo tregon se ai ka besim në aftësitë e tij të të folurit.
• Assured: "His assured manner put everyone at ease." (Mënyra e tij e sigurt i bëri të gjithë të ndjeheshin të qetë.) Kjo tregon se sjellja e tij e sigurt krijoi një ndjenjë qetësie te të tjerët.

Në përmbledhje, ndërsa të dyja fjalët lidhen me sigurinë, "confident" thekson besimin në vetvete dhe aftësitë e veta, ndërsa "assured" thekson një ndjenjë të qetësie dhe sigurie në një situatë të veçantë. Mund të jesh confident pa qenë assured, dhe anasjelltas.

Happy learning!